Information in Germany

Загальна інформація

Офіційні посилання

ZABH – Центральне імміграційне управління та спільне житло країни Бранденбург

Poststrasse 72

15890 Eisenhüttenstadt

Телефон: 03364-4270

Офіційна організація, яку підримує Посольство України в Берліні  https://forms.gle/kRZ9ienDdM11FRvf8

Реєстрація біженців Берлін Бранденбург. Допомога українським біженцям – Перша реєстрація для Німеччини https://www.stadt-brandenburg.de/presse/hilfe-fuer-ukrainische-fluechtlinge?fbclid=IwAR3zWczndg2CfGPkKUA0mskAtO53fFfCUjnsCu3K_k4_Nvr-xiomKWtgjHM

Інструкція подачі інформації до міграційної служби https://docs.google.com/document/d/1RoTXPpMHf6ya80mzuyToydEQyPVyVePkNGmuDkqBbbM/edit?fbclid=IwAR3QEkIxhrscNoOQQS2WcYo4kPh020ohEM6aGxvArqLpmA_iQX_cns7Nex0

!!!Це нагадування про те, що всі громадяни України, особливо жінки, які зараз намагаються виїхати за кордон України, піддаються великому ризику торгівлі людьми. Будьте обережні!

Неофіційні посилання

Павло Гросул +49 1573 3762117

Транспорт

!!!Це нагадування про те, що всі громадяни України, особливо жінки, які зараз намагаються виїхати за кордон України, піддаються великому ризику торгівлі людьми.  Є багато людей, які пропонують поїздки та притулок, але не всі є тими, за кого себе видають.   Ніщо не є на 100% надійним, але ці речі можуть допомогти: 

Ніколи не давайте паспорт або документи, що посвідчують особу, нікому, крім прикордонника.  Сфотографуйте його своїм телефоном, щоб у вас була копія, якщо ви загубили його, але все ще маєте телефон.  Надішліть цю копію друзям / родині / електронною поштою собі. 

Якщо ви подорожуєте в таксі/автобусах/будь-якому транспорті, повідомте рідним або друзям про своє місцезнаходження по дорозі.  Якщо щось здається підозрілим, негайно виходьте.  ПЕРЕД ЦИМ ЗРОБИТЬ ФОТОГРАФІЮ ЛІЦЕНЗІЇ ТА ІДЕНТИФІКАЦІЇ ВОДІЯ ТА ВІДШІЛИ ЙОГО ДРУЗЯМ/РОДИНИ.  Якщо будь-який водій не дозволяє цього, не сідайте. Будьте обережні!

Неофіційні джерела

https://lowcost.ua/db-cz-free-ua/
Организация помогает людям уехать из Киева: https://www.ukrainenow.org/refuge

  • Здесь группа, которая занимается перевозкой беженцев из Польши в Германию https://t.me/+XHrjC1uX9ZVjYjZi

 

Розміщення

!!!Це нагадування про те, що всі громадяни України, особливо жінки, які зараз намагаються виїхати за кордон України, піддаються великому ризику торгівлі людьми.  Є багато людей, які пропонують поїздки та притулок, але не всі є тими, за кого себе видають.   

Ніколи не давайте паспорт або документи, що посвідчують особу, нікому, крім прикордонника.  Сфотографуйте його своїм телефоном, щоб у вас була копія, якщо ви загубили його, але все ще маєте телефон.  Надішліть цю копію друзям / родині / електронною поштою собі. 

Будьте обережні!

 Інші неофіційні джерела:

  • Мапа із розміщенням у різних країнах світу: 

https://mapahelp.me/

shelter for ukraine (google.com)

Табори для біженців на одній картi.

https://bit.ly/berlinguests

https://www.unterkunft-ukraine.de/

https://www.eu4ua.org/

https://elinor.network/gastfreundschaft-ukraine/

https://www.instagram.com/p/CaWz0ijN_4s/?utm_medium=copy_link 

  • Facebook групи –

https://www.facebook.com/groups/3215658965424988
 https://www.facebook.com/UkrainiansFindAHos

https://www.facebook.com/vetlanko.ved/posts/4845903502161250

  • Картка допомоги громадянам України, які опинились у скрутному становищі MAPAHELP
  • Для тих, хто планує їхати до Німеччини та не має де зупинитись, є сайт, де можна залишити заявку на житло

Unterkunft Ukraine (unterkunft-ukraine.de)

Медична допомога

Неофіційні джерела 

  • Медичне  страхування для біженців (in german and english)

https://www.verbraucherzentrale.de/wissen/gesundheit-pflege/aerzte-und-kliniken/medizinische-versorgung-von-asylbewerbern-12312

  • Медична допомога людям без медичного страхування у Німеччини 

https://www.malteser.de/menschen-ohne-krankenversicherung/unsere-standorte.html

 

Домашні лікарі, терапевти

  • Praxis Dr. Korenblum + Kollegen тимчасово пропонують безкоштовні медичні послуги для біженців без страховки. Російськомовні лікарі, російськомовний персонал.

Безкоштовним буде все, що відбувається прямо на місці. Обстеження, діагностика, УЗД, ЕКГ.

Якщо Вам знадобляться медикаменти, лабораторні аналізи, за них доведеться заплатити. Ціни вам озвучать заздалегідь.

Звернутися можна за двома адресами:

  1. Praxis Dr. Korenblum + Kollegen

Bahlenstraße 180

40589 Düsseldorf

Tel.: 0211 752000

holthausen@korenblum-kollegen.de

Время работы

Пн, Вт, Чт — 08:00 – 18:00

Ср, Пт — 08:00 -12:00

Сбт — 09:00 – 11:00

  1. Praxis Dr. Korenblum + Kollegen

Erfurter Str. 39

40880 Ratingen

Tel.: 02102 1237613

ratingen@korenblum-kollegen.de

Время работы

Пн, Вт, Чт — 08:00 – 18:00

Ср, Пт — 08:00 -12:00

Сбт — 09:00 – 11:00

  • Надання медичної допомоги та консультації всім постраждалим та людям, що прибувають з України, безкоштовно. 

Praxis Dr. Markmann

Erkratherstr.100,

40233 Düsseldorf,

tel.+492117331184

  • Gemeinschaftspraxis Sbrijer

Allg. Medizin

Hermannstr. 48-52

44263 Dortmund

0231 736900

Зубні лікарі: 

  • Надання невідкладної стоматологічної допомоги всім постраждалим та прибулим з України безкоштовно. Також без наявності медичного страхування.

Praxis Dr. Levontina

Heinrich-Heine-Allee 19

40213 Düsseldorf

Tel. 0211-87638099

  • Стоматологічний праксис O.Peters у Дюсельдорфі пропонує невідкладну стоматологічну допомогу для біженців без медичного страхування.

Адреса:

Praxis Dr. O.Peters

Sternstraße 59

40479 Düsseldorf

0211 161648

  • Стоматологічний праксис місто 

Ахен Bosstraat 6, 6291 CJ Vaals

+31 43 306 0535

  • rheinweiss Kinderzahnwelt

Alte Schulstraße 19

40789 Monheim am Rhein

Tel.: 02173-26 53 777

Info@rheinweiss-kinderzahnwelt.de

Время работы

Пн, Вт, Чт, Пт– 09:00 – 12:00 и 13:00 -18:00

Ср — 09:00 – 12:00 и 13:00 – 15:00

Діаліз, нефрологи:

  • Herr Dr. med. Jewgeni Jacobson

Facharzt für Innere Medizin und Nephrologie in Dortmund

Stefanstraße 2

44135 Dortmund

Педагог-дефектолог (реабілітолог)

  • Допомога консультацією з оформлення реабілітаційної допомоги та оснащення реабілітаційною/допоміжною технікою людям з інвалідністю.

Antwort

Nadja Anton

Praxis für Sprachtherapie Logo Land

Kortumstraße 102-104

44787 Bochum

Kontakt@logo-land.de

017648175537

Logo-Land.de

Юридичні питання

Юридичні питання:

  • Правові питання щодо права перебування у Німеччині для людей з України

https://minor-kontor.de/pitannja-schodo-prava-perebuvannja-u-n%D1%96meccin%D1%96/?fbclid=IwAR2wu_RoCsFo7dVzmkOuiA2TH4SsP04JOx6ZKphYbJFbpK0DtcN_M8RVyvU

Діти

Корисні чати та канали

Корисні чати та канали:

Якщо вам потрібна допомога, з транспортом, фінансами, документацією, підтримкою державних організацій, житлом, переказами, питаннями зняття коштів з рахунків в Україні – https://t.me/germanyhelpsukraine

https://www.instagram.com/hilfefurfluchtlingeua/ 

Група допомоги українцям у Німеччині
https://www.facebook.com/groups/3215658965424988
Мост: группа помощи украинским беженцам | Facebook

FAQ (поширені питання)

Мои родственники / друзья / знакомые сейчас едут в Берлин на

машине, что им делать по прибытии?

Они могут зарегистрироваться для подачи заявления о предоставлении

убежища по адресу:

Ankunftszentrum

Oranienburgerstr. 285

Дом 2

13437 Берлин

https://www.berlin.de/laf/ankommen

Вам не нужно записываться на прием.

Однако не следует спешить с подачей заявления о предоставлении убежища, если возможны другие виды на жительство, особенно в случае совместного проживания семьи с гражданами Германии или другими лицами, имеющими вид на жительство. Для этого рекомендуется индивидуальное консультирование по месту жительства.

Должен.должна ли я подавать заявление о предоставлении убежища непосредственно в аэропорту или в полицейском участке?

Нет, лучше зарегистрироваться в центре первичного приема

(Anunftszentrum, см. выше), так как это самый прямой путь.

Что произойдет после регистрации (или когда я зарегистрируюсь)?

Очень хорошее, простое объяснение:

https://handbookgermany.de/ru/rights-laws/asylum/asylum-procedure.html 

Где они могут жить / Должны ли они поселиться дома?

Нет, после того, как вы зарегистрируетесь для получения убежища,

вам будет выделено жилье, где вы сможете жить бесплатно.

Я хотел-а бы остаться в Берлине, потому что здесь живут мои

родственники / партнер?

При подаче прошения о предоставлении убежища хорошо упомянуть, что

у вас есть родственники/партнеры в Берлине, чтобы вас не перераспределили в другую федеральную землю. Но это не гарантия того, что вы сможете жить в Берлине.

Как долго я должен-должна проживать в жилье?

На самом деле, вы обязаны проживать в выделенном жилье в течение

всей процедуры предоставления убежища. Исключения делаются только

по семейным и гуманитарным причинам или если средства к существованию обеспечены самостоятельно, но не ранее чем через 3 месяца.

На что им тогда жить, у них же нет денег?

Во время процедуры предоставления убежища они получают небольшую

сумму денег от AsylbLG.

Мой родственник/подруга/знакомый въехал в Германию без визы (90 дней). 90-дневный срок истек и/или обратный рейс в Украину был отменен. Что мне делать? Должен-должна ли я сразу же зарегистрироваться?

Регистрация возможна в любое время. Однако лучше всего подать

заявление на получение убежища не позднее окончания 90-дневного

периода, иначе вас могут привлечь к ответственности в соответствии

со статьей 95 Закона о проживании за несанкционированное

проживание.

Возможно ли легальное проживание после безвизового периода в 90 дней?

Последующее пребывание в течение еще 90 дней может быть запрошено

в органе по делам иностранцев (Ausländerbehörde), ответственном за

текущее место жительства, без указания дополнительных причин.

Правовой основой для этого является § 7 Abs. 1 S. 3 AufenthG в

сочетании с § 40 No 2 AufenthV.

Кроме того, можно подать заявление на любой другой вид разрешения

на проживание (семейное, рабочее, учебное, тренировочное…)

непосредственно в Бюро регистрации иностранцев без необходимости

прохождения визовой процедуры.

В Берлине не нужно подавать отдельное заявление на продление срока

проживания. Для граждан Украины, срок безвизового пребывания

которых истекает 25.02.2022 или позже, безвизовое пребывание

автоматически продлевается до 31.05.2022.

Имеет ли смысл просить убежище сейчас?

Это надо выяснить в ходе индивидуального консультирования. Не

рекомендуется подавать заявление в спешке, так как продление срока

безвизового пребывания еще на 90 дней может быть использовано в

первую очередь (см. выше).

Что я должен-должна сказать о том, как я бежал-а, когда проезжал-а через Польшу на машине?

Как правило, вы не обязаны сообщать информацию о пройденном

маршруте. Если вы заявите, что въехали в страну по суше через

другую страну ЕС, то, скорее всего, при рассмотрении вопроса о

предоставлении убежища будет принято решение, что ответственность

несет страна ЕС, в которую вы въехали первой, а не Германия

(Регламент Дублин III).

Что я должен-должна сказать на границе, если меня спросят, почему я хочу въехать?

Маловероятно, что вас будут допрашивать, поскольку разрешен безвизовый въезд.

Могу ли я въехать в другие страны без визы?

Да, в эти страны: Австрия, Бельгия, Чешская Республика, Дания,

Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Венгрия, Италия,

Латвия, Литва, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Польша, Португалия,

Словакия, Словения, Испания, Швеция, Болгария, Хорватия, Кипр,

Румыния, Исландия, Лихтенштейн, Норвегия и Швейцария.

Телефон для общей информации (PRO ASYL): Тел.: 069-242 314 20

Тварини

Тварини:

  • Проживання із домашніми тваринами 

Help for Dog/Animal Owners from Ukraine – Worldwide – Google Таблицы

Працевлаштування

 

Інші ресурси для пошуку роботи по всій Европі: