!!!Це нагадування про те, що всі громадяни України, особливо жінки, які зараз намагаються виїхати за кордон України, піддаються великому ризику торгівлі людьми. Будьте обережні!
Загальна інформація
До уваги громадян України, які прибули до Греції після 24.02.2022 року. 28 березня Міністерство з міграції та притулку Греції розпочало (в електронному вигляді!) реєстрацію дати подання документів для набуття статусу тимчасового притулку на території країни.
Після заповнення реєстраційної анкети на вказану вами електронну адресу (повідомлення може потрапити до спаму!!!) вам надійде інформація про призначену дату подачі (день та час) документів у вибраному вами пункті прийому.
Зареєструватися можна за посиланням
https://apps.migration.gov.gr/temporary-protection/?lang=uk
Щоб надіслати запит або переглянути збережені дані запиту, спочатку натисніть кнопку “Підключити” у верхньому правому куті. З’єднання здійснюється шляхом введення контактної електронної пошти. На цю електронну пошту, щоразу, коли ви підключаєтеся, буде надсилатись одноразовий пароль (OTP), який ви вводите в поле на екрані для входу.
У ваш запит можна вписати до 10 членів сім’ї.
Для кожного члена сім’ї необхідно заповнити:
Також у запиті заповніть:
Пункти:
Коли ви завершите свій запит, вам буде призначена дата прийому (день та час) прибуття до вибраного пункту реєстрації, і ви зможете отримати підтвердження на вказану електронну адресу. Запис на прийом є спільним для всіх учасників запиту.
Офіційні джерела:
ℹ️ Важливо! Якщо ви потребуєте консультації на Facebook-сторінці Посольства України в Греції, ми завжди раді вам допомогти/проконсультувати.
🗣 Порада: пишіть не в коментарі, а в Messenger!
Корисні ресурси та посилання
Консульські питання
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=3091955157683679&id=1474484016097476
Гуманітарна допомога
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=3088325284713333&id=1474484016097476
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=3086914658187729&id=1474484016097476
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=3092673797611815&id=1474484016097476
Міграційні питання, перебування громадян України в Греції, навчання дітей тощо
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=3097289583816903&id=1474484016097476
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=3088008771411651&id=1474484016097476
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=3097277533818108&id=1474484016097476
Інші джерела
https://apps.migration.gov.gr/temporary-protection/policy
Офіційні джерела:
Міністерство міграції та притулку Греції
Отримання притулку в Греції, оформлення документів.
Детальніше: Міністерство міграції та притулку
Державна гаряча лінія для бажаючих надати гуманітарну допомогу
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=3092673797611815&id=1474484016097476
Гаряча лінія з питань інформації та підтримки біженців (Гаряча лінія) працює в рамках Багатоцільового центру соціальної підтримки та інтеграції біженців ЕЛЛЕНСЬКОГО ЧЕРВОНОГО ХРЕСТА
+30 210 51 40 440 з понеділка по п’ятницю з 9:00 ранку. до 20:00 год.
What’s app / Viber: +30 6934 724
Надається допомога щодо: надання правильної, актуальної інформації, настанови, підтримка та поради рідною мовою біженців та іммігрантів, які проживають у Греції.
Надається інформація про: Питання біженців та шукачів притулку (процедура надання притулку, дозвіл на проживання, юридичні питання тощо) Інформація про установи, послуги та відповідні пільги Посередництво та фасилітація в установах та службах Переклад по телефону.
Через телефонну лінію зв’язок здійснюється такими мовами: грецька, англійська, французька, арабська, фарсі, сіль, дарі, російська, суахілі
!!!Це нагадування про те, що всі громадяни України, особливо жінки, які зараз намагаються виїхати за кордон України, піддаються великому ризику торгівлі людьми. Є багато людей, які пропонують поїздки та притулок, але не всі є тими, за кого себе видають. Ніщо не є на 100% надійним, але ці речі можуть допомогти:
Ніколи не давайте паспорт або документи, що посвідчують особу, нікому, крім прикордонника. Сфотографуйте його своїм телефоном, щоб у вас була копія, якщо ви загубили його, але все ще маєте телефон. Надішліть цю копію друзям / родині / електронною поштою собі.
Якщо ви подорожуєте в таксі/автобусах/будь-якому транспорті, повідомте рідним або друзям про своє місцезнаходження по дорозі. Якщо щось здається підозрілим, негайно виходьте. ПЕРЕД ЦИМ ЗРОБИТЬ ФОТОГРАФІЮ ЛІЦЕНЗІЇ ТА ІДЕНТИФІКАЦІЇ ВОДІЯ ТА ВІДШІЛИ ЙОГО ДРУЗЯМ/РОДИНИ. Якщо будь-який водій не дозволяє цього, не сідайте. Будьте обережні!
Транспорт:
Громадський транспорт в Афінах
Намагайтеся завжди купувати квитки заздалегідь. Штраф за безоплатний проїзд – ціна квитка, помножена на 60.
Як купити квиток?
Квиток на будь-який вид громадського транспорту в Афінах можна придбати на станціях метро (в кіосках або автоматах) та в автоматах на трамвайних зупинках.
Людині, яка не знає грецької мови значно легше буде придбати квиток саме в автоматах, оскільки там можна обрати англійську або російську мову.
Види квитків
Існує декілька видів проїзних квитків:
Також існують квитки на дві, п’ять та десять(+1 в подарунок) поїздок по 90 хвилин.
Місячний проїзний квиток коштує 27 євро. Його можна придбати лише в касах метро (центральні станції, наприклад, Синтагма) з закордонним паспортом. Квиток не можна передавати іншій особі, оскільки там буде ваше фото. Квиток дає можливість пересування на метро, автобусах та трамваях протягом вказаного часу без обмежень в пересадках.
Літаком або транспортним засобом
Ви можете в’їхати до Греції, дотримуючись наведених нижче процедур:
Увага: у вищевказаних випадках співробітники Грецької Поліції ставлять штамп у Вашому паспорті з датою в’їзду.
Увага: у такому випадку Ви повинні будете надати довідку про сімейне становище або свідоцтво про народження Ваших дітей. Якщо у Вас немає жодного з цих документів, Вам потрібно буде заповнити та подати спеціальний бланк відповідальної заяви з кількістю дітей, з ім’ям, з прізвищем, зі статтю і з датою народження кожного з них.
МЕДИЧНА ДОПОМОГА:
Iнформація для переміщених осіб з України можна знайти в українській, грецькій та англійській, на https://migration.gov.gr/ukraine/.
Щодо процедури надання тимчасового захисту, прохання звертатися або по телефону номер : (0030)2131629600. Графік роботи колл-центру з 07:00 до 22:00.
або електронною поштою : ukraine@migration.gov.gr
Медична допомога:
За медичною допомогою ви можете звернутися до:
пн.-чт. 09.00-17.00 та
пт. 09.00-14.00.
Детальніше: Facebook: Médecins du Monde Greece – Γιατροί του Κόσμου
Детальніше: Givmed.org
Детальніше: likari.net.ua
Детальніше: Facebook: Leleka – Motherhood Center for Ukrainian Women in Greece
Психологічна допомога :
Правова допомога для біженців:
SolidarityNow. Правова, соціальна та психологічна підтримки, а також допомога з працевлаштуванням.
Детальніше: SolidariityNow.org
Caritas Social Spot. Соціальна підтримка, юридичні консультації, консультації по роботі, фінансові консультації та питання, пов’язані з податками, уроки грецької мови.
Детальніше: Caritas.gr
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=3091955157683679&id=1474484016097476
Корисні чати та канали
!!!Це нагадування про те, що всі громадяни України, особливо жінки, які зараз намагаються виїхати за кордон України, піддаються великому ризику торгівлі людьми. Є багато людей, які пропонують поїздки та притулок, але не всі є тими, за кого себе видають. Ніщо не є на 100% надійним, але ці речі можуть допомогти:
Ніколи не давайте паспорт або документи, що посвідчують особу, нікому, крім прикордонника. Сфотографуйте його своїм телефоном, щоб у вас була копія, якщо ви загубили його, але все ще маєте телефон. Надішліть цю копію друзям / родині / електронною поштою собі.
Якщо ви подорожуєте в таксі/автобусах/будь-якому транспорті, повідомте рідним або друзям про своє місцезнаходження по дорозі. Якщо щось здається підозрілим, негайно виходьте. ПЕРЕД ЦИМ ЗРОБИТЬ ФОТОГРАФІЮ ЛІЦЕНЗІЇ ТА ІДЕНТИФІКАЦІЇ ВОДІЯ ТА ВІДШІЛИ ЙОГО ДРУЗЯМ/РОДИНИ. Якщо будь-який водій не дозволяє цього, не сідайте. Будьте обережні!
Проживання:
Залишити заявку на пошук житла на сайті Міністерства міграції та притулку – https://migration.gov.gr/accomodation-ukraine/
Airbnb активували службу Airbnb.org, щоб хости звідти могли надавати житло українцям або безкоштовно, або зі знижкою. Щоб отримати житло таким способом потрібно мати інвайт від некомерційної організації. Наприклад https://novaukraine.org/airbnb/ надає потрібний ваучер після заповнення на сайті спеціальної форми.
Сайти для пошуку житла у Греції:
Групи у Facebook для пошуку квартири:
Важливо:
Детальніше: Ukraine Take Shelter
Детальніше: icanhelp.host
Детальніше: Facebook: Host A Sister
Більшість людей у Греції знає англійську на достатньому рівні. Рекомендуємо завантажити Google Translate (IOS, Android) та завантажити мовні пакети грецької, української на англійської мов, щоб мати доступ до перекладів навіть без зв’язку. (Налаштування > Переклад офлайн > Додати мову)
LingoHut
Застосунок надає можливість вивчити понад 45 мов (в тому числі і грецьку). Кожен курс містить 125 уроків із корисною лексикою. Інтерфейс нескладний, необхідно обрати мову, якою розмовляєш і мову, яку хочеш вивчати. Посилання: lingohut.com
Duolingo
Безкоштовний доступ до вивчення англійської мови. Грецьку вивчати є можливість лише за умови знання англійської. Посилання: Android, IOS
uTalk
Вивчення грецької, англійської та інших мов через лексичні теми та інтелектуальні ігри. Інтерфейс дозволяє одразу розпочати навчання. Посилання: Завантажити uTalk
Mondly
Безоплатний додаток для українців, що виїхали до європейських країн. Для преміум-доступу необхідно обрати українську як рідну. Застосунок для вивчення грецької, англійської та ще 30+ мов через цікаві уроки. Можна обрати необхідний напрямок вивчення мов (бізнес, подорожі та ін.). Посилання: mondly.com
Drops
Додаток для вивчення мов зробив безкоштовною Premium-підписку для українців. Для її отримання треба заповнити просту анкету і отримати код і подальші інструкції на пошту. Посилання на анкету: languagedrops.com/ukraine
ВИВЧЕННЯ МОВИ:
1.Проводжу індивідуальні заняття з грецької мови онлайн. Проживаю у Греції 25 років. Маю вищу грецьку освіту. Досвід викладання 20 років. Готую до іспитів з грецької мови всіх рівнів.
За додатковою інформацією пишіть
https://www.facebook.com/groups/greecerest/permalink/4844827938963622
This website is created to provide a connection between refugees from Ukraine and people who wants to help them in this hard time.
The registration and uploading of a Listing are FREE.
Let's help together!