Загальна інформація
Українці можуть в’їхати до Швейцарії за будь-яким паспортом. Приймаються небіометричні та внутрішні паспорти.
Перші 90 днів українці можуть знаходитися у швейцарії без реєстрації
Щоб продовжити своє перебування, необхідно зареєструватися та отримати дозвіл на проживання типу ‘S’ (Permit S)
Дозвіл на проживання S не видається тим хто вже отримав прихисток у іншій країні
Конфедерація сприяє соціальній та професійній інтеграції в Швейцарії. Особи із статусом захисту S отримують соціальну допомогу від кантону і вони зможуть працювати (включаючи самозайнятість) без періоду очікування. Діти зможуть відвідувати школу.
Інформаційний лист «Статус захисту S» (UKR) – https://bit.ly/3t2oLAq
Особи, які отримали статус S можуть виїжджати за кордон з дійсним паспортом без оформлення дозволу на поїздку та повертатися до Швейцарії.
Що має зробити заявник, щоб отримати статус захисту S в Швейцарії?
Потрібно заповнити просту анкету,gesuch-schutzstatus-s.pdf і надіслати її електронною поштою на anmeldung_ukraine@sem.admin.ch або звичайною поштою на адресу, вказану в анкеті. В анкеті повинні бути зазначені координати сторони, що приймає Вас у Швейцарії. Після цього ви отримаєте на свій email підтвердження вашого запиту та згодом дату i час запису на реєстрацію для отримання Перміту S.
Державний секретаріат з питань міграції Швейцарії: https://www.sem.admin.ch
Федеральні центри притулку з процесуальною функцією:
Західна Швейцарія (Western Switzerland)
Rue de l’Hôpital 60
2017 Boudry
+41 58 465 03 03
Берн (Bernе)
Morillonstrasse 75
3007 Bern
+41 58 465 75 80
Північно-Західна Швейцарія (Northwestern Switzerland)
Freiburgerstrasse 50
4057 Basel
+41 58 482 12 82
Центральна Швейцарія і Тічіно (Central Switzerland & Ticino)
Via Milano 23
6830 Chiasso
+41 58 466 70 10
Східна Швейцарія (Eastern Switzerland)
Bleichemühlistrasse 6
9450 Altstätten
+41 58 480 49 50
Цюріх (Zürich)
Duttweilerstrasse 11
8005 Zürich
+41 58 480 14 80
Офіційні джерела: (Посольства, офіційні організації)
адреса: Feldeggweg 5, 3005 Bern, Schweiz
Консульський відділ +41 (0)31 352-23-78
Консультації тел. надаються: Пн,Ср,Пт – 15:00-16:00; Вт,Чт – 10:00-11:00
e-mail:
emb_ch@mfa.gov.ua Посольство
consul_ch@mfa.gov.ua Консульський відділ
Консульський прийом проводиться ВИКЛЮЧНО ЗА ПОПЕРЕДНІМ ЗАПИСОМ
!!!Це нагадування про те, що всі громадяни України, особливо жінки, які зараз намагаються виїхати за кордон України, піддаються великому ризику торгівлі людьми. Будьте обережні!
Неофіційні джерела
📞 +41 755 20 90 00 📮 help@seep.ch ✏️ telegram seep_ch
Офіційні джерела:
адреса: Feldeggweg 5, 3005 Bern, Schweiz
Консульський відділ +41 (0)31 352-23-78
Консультації тел. надаються: Пн,Ср,Пт – 15:00-16:00; Вт,Чт – 10:00-11:00
e-mail: emb_ch@mfa.gov.ua Посольство consul_ch@mfa.gov.ua Консульський відділ
Консульський прийом проводиться ВИКЛЮЧНО ЗА ПОПЕРЕДНІМ ЗАПИСОМ
Транспорт:
!!!Це нагадування про те, що всі громадяни України, особливо жінки, які зараз намагаються виїхати за кордон України, піддаються великому ризику торгівлі людьми. Є багато людей, які пропонують поїздки та притулок, але не всі є тими, за кого себе видають. Ніщо не є на 100% надійним, але ці речі можуть допомогти:
Ніколи не давайте паспорт або документи, що посвідчують особу, нікому, крім прикордонника. Сфотографуйте його своїм телефоном, щоб у вас була копія, якщо ви загубили його, але все ще маєте телефон. Надішліть цю копію друзям / родині / електронною поштою собі.
Якщо ви подорожуєте в таксі/автобусах/будь-якому транспорті, повідомте рідним або друзям про своє місцезнаходження по дорозі. Якщо щось здається підозрілим, негайно виходьте. ПЕРЕД ЦИМ ЗРОБИТЬ ФОТОГРАФІЮ ЛІЦЕНЗІЇ ТА ІДЕНТИФІКАЦІЇ ВОДІЯ ТА ВІДШІЛИ ЙОГО ДРУЗЯМ/РОДИНИ. Якщо будь-який водій не дозволяє цього, не сідайте. Будьте обережні!
Доїхати до Швейцарії
Для пошуку маршруту використовуйте офіційний сайт швейцарської залізниці: ssb.ch
Майже всі країни ЄС надають можливість безкоштовного проїзду їхньою територією ДО МІСЦЯ ПРИЗНАЧЕННЯ або ТРАНЗИТОМ
Зверніть увагу, що в деяких країнах все одно потрібно оформляти квиток (гроші за нього не візьмуть) на конкретне місце у вагоні або автобусі
Біженцям з України дозволено безкоштовно користуватися громадським транспортом до 31 травня 2022 року Деталі: https://www.allianceswisspass.ch/ukraine
З собою необхідно мати одне з наступного:
Якщо ви ще не зареєструвалися на стас S ви можете проїхати один раз до місця призначення (центр біженців/житло) або транзитом через територію Швейцарії
🚗 Якщо ви прибуваєте у Швейцарію на власному авто, вам НЕ потрібно купляти віньєтку (vignette / motorway charge sticker). Швейцарія тимчасово скасувала оплату автобанів для українських біженців. Деталі: www.admin.ch
У Цюриху біженці з України можуть отримати безкоштовно картку для паркування у синій зоні за місцем реєстрації до 31 грудня 2022 року Для отримання картки паркування необхідно звернутися до Bewilligungsstelle der Dienstabteilung Verkehr за адресою Mühlegasse 18, 8001 Zürich З собою необхідно мати:
Зверніть увагу що паркування з цією карткою можливе не у всіх синіх зонах, а лише у зоні яка вказана на картці (4-х значний поштовий код – PLZ). Такий самий PLZ код вказаний на дорожніх знаках біля синьої зони.
Для паркування у інших синіх зонах ви маєте встановити синю картку – годинник на якій вказати поточний час. Максимальний час паркування – 1 година. Для отримання цієї картки (Parkscheibe) зверніться до найближчого відділку поліції.
Деталі: https://newinzurich.com/parking-in-zurich/
Особи що живуть у центрі для біженців можуть отрмати інформацію стосовно паркування у центрі для біженців
!!!Це нагадування про те, що всі громадяни України, особливо жінки, які зараз намагаються виїхати за кордон України, піддаються великому ризику торгівлі людьми. Є багато людей, які пропонують поїздки та притулок, але не всі є тими, за кого себе видають. Ніщо не є на 100% надійним, але ці речі можуть допомогти:
Ніколи не давайте паспорт або документи, що посвідчують особу, нікому, крім прикордонника. Сфотографуйте його своїм телефоном, щоб у вас була копія, якщо ви загубили його, але все ще маєте телефон. Надішліть цю копію друзям / родині / електронною поштою собі.
Якщо ви подорожуєте в таксі/автобусах/будь-якому транспорті, повідомте рідним або друзям про своє місцезнаходження по дорозі. Якщо щось здається підозрілим, негайно виходьте. ПЕРЕД ЦИМ ЗРОБИТЬ ФОТОГРАФІЮ ЛІЦЕНЗІЇ ТА ІДЕНТИФІКАЦІЇ ВОДІЯ ТА ВІДШІЛИ ЙОГО ДРУЗЯМ/РОДИНИ. Якщо будь-який водій не дозволяє цього, не сідайте. Будьте обережні!
Проживання:
Розміщення можливе у гуртожитках або у гостьових сім’ях. Від населення надійшло багато пропозицій щодо приватного розміщення. Швейцарська служба допомоги біженцям (SFH) координує це у тісній співпраці з кантонами та, при реєстрації біженців з України у Федеральному центрі притулку, розміщує їх у приватних чи кантональних структурах;
Бажання розміститися поруч із родичами або знайомими буде по можливості враховано. Крім того, всі українці, які вже живуть із опікунами, можуть продовжувати це робити;
Для отримання житла Ви можете звернутися до одного з центрів біженців або спробувати знайти житло на одному з наступних ресурсів:
Приватні ініціативи:
Медична допомога (сайти на безкоштовну медицині, лікарів що знають різні мови, інше):
Ви отримуєте медичне страхування безкоштовно після реєстрації на перміт S.
Якщо вам потрібна допомога негайно, необхідно звернутися у будь який шпиталь – Notfall відділення, там вас проконсультують та нададуть необхідну допомогу. З документів звісно потрібно мати паспорт, та бажано Bestätigung який ви отримали після реєстрації у центрі біженців. Нічого платити не потрібно, навіть за складніші операції, після отримання дозволу S рахунок оплатить страхова компанія.
З дітьми потрібно йти у дитячі шпиталі, бо не всюди лікують дітей. У Цюриху такий наприклад ось тут: kispi.uzh.ch
Правова допомога для біженців:
Swisscom надає безкоштовні сім карти для біженців. Безлімітний інтернет та дзвінки, деталі: swisscom.ch
Пропозиція доступна до кінця серпня
Офіційні центри соціальної допомоги:
Неофіційна соціальна допомога:
Одяг
адрес Glarnerstrasse 30, 8805 Richterswil (20 мин от Цюриха)
Після отримання дозволу на проживання S діти отримають можливість навчатися у школах за місцем реєстрації
Англійську, Польську, Німецьку, Іспанську, Французьку, Італійську
Вебсайт #ScienceForUkraine збирає різні пропозиції для студентів та дослідників від різних університетів (включаючи швейцарські). Також в багатьох швейцарських університетах українські студенти можуть бути безкоштовно зараховані в якості “аудиторів” та брати курси чи працювати над навчальними проектами. Інформацію про це можна знайти на сайтах університетів, наприклад:
https://www.unibas.ch/de/Aktuell/Ukraine.html: Пропозиція Університету Базель на основі програми обміну студентів Gaststudent
Тварини
У виняткових випадках до Швейцарії можуть в’їжджати собаки та коти, які ввозяться з України.
Для в’їзду треба заповнити форму Заява про некомерційне переміщення домашніх собак чи кішок, які супроводжують біженців з України до Швейцарії (PDF, 249 kB, 11.03.2022) вiдправити на пошту petsukraine@blv.admin.ch.
Інструкції щодо перевезення котів і собак біженцями з України (PDF, 1 MB, 22.03.2022)
Всю інформацію щодо процедури можна знайти тут: Федеральне управління з безпеки харчових продуктів та ветеринарії
В’їзд з домашньою птицею, копитними та парнокопитними тваринами заборонений.
Після отримання дозволу на проживання S ви отримуєте право на роботу у Швейцарії (включаючи самозайнятість). Також українці отримують можливість працювати на себе (аналог ФОП в україні)
Інші ресурси для пошуку роботи по всій Европі:
This website is created to provide a connection between refugees from Ukraine and people who wants to help them in this hard time.
The registration and uploading of a Listing are FREE.
Let's help together!