Zwei ukrainische Frauen - eine 74-jährige Mutter und eine 50-jährige Tochter mit einer geliebten liebevollen Hauskatze - suchen eine Wohnung oder ein Haus für einen langfristigen Aufenthalt. In eine beliebige Stadt oder noch besser – ein Dorf – Deutschland um von Berlin aus zu ziehen.
Wir haben eine Aufenthaltserlaubnis für 2 Jahre nach § 24 erteilt. Die Mutter bekommt eine Rente vom Sozialamt, die Tochter eine Zulage vom Jobcenter. Zahlung von Miete und Nebenkosten über Jobcenter und Sozialamt. Bis jetzt haben wir noch keinen Integrationskurs besucht – daher können wir problemlos dorthin ziehen, wo wir eine separate, komfortable Unterkunft finden.
Hauptsache, der Eigentümer der Wohnung oder des Hauses benötigt keine VBS und erklärt sich bereit, über Jobcenter und Sozialamt einen Mietvertrag ohne VBS abzuschließen. Uns wurde versichert, dass Sie auf diese Weise einfach alles korrekt registrieren können. Und der Eigentümer des Hauses oder der Wohnung bekommt regelmäßig Miete vom Jobcenter und vom Sozialamt. Tatsache ist, dass wir die VBS vor 2 Monaten bestellt haben, aber niemand weiß, wann wir dieses Dokument erhalten. Viele Menschen warten mehrere Monate. Aber wir haben nicht so viel Zeit zu warten.
Denn am 5. Juni ist die Frist von 3 Monaten bei einer uns versorgenden deutschen Familie abgelaufen. Es tut uns sehr leid, dass wir diese freundliche und gute deutsche Familie, die sich um uns gekümmert hat, in Verlegenheit gebracht haben. Bald sind es 6 Monate, seit wir ihren Wohnraum besetzen - das sind 3 Monate mehr! Und im Herbst wird es bei uns im Keller ziemlich kalt. Ganz zu schweigen vom Winter - bei Frost frieren wir dort normalerweise.
Wir richten eine große Bitte an die Deutschen, die eine zusätzliche Wohnung oder ein kleines Haus mit Garten haben, um die wir uns gerne kümmern. Was ist, wenn jemandes alte Mutter oder Großmutter, Vater oder Großvater oder ein altes Ehepaar Hilfe und Kommunikation braucht - wir leisten ihnen gerne Gesellschaft und helfen. Wir können Essen kochen, das Haus und rund ums Haus putzen, im Haushalt helfen, Lebensmittel und Medikamente kaufen, Wäsche und Bettwäsche waschen, uns bei Spaziergängen, Arztbesuchen, Einkäufen usw. begleiten. Wir können Ihnen helfen und Sie können uns helfen)))
Two Ukrainian women - a 74-year-old mother and a 50-year-old daughter with a beloved affectionate domestic cat - are looking for an apartment or a house for long-term residence. In any city or even better - a village - Germany to move from Berlin.
We have issued a residence permit for 2 years under paragraph 24. Mom receives a pension from the Socialist Office, and her daughter receives an allowance from the Job Center. Payment of rent and utilities through Jobcenter and Sotsialamt. So far, we have not started studying at integration courses - therefore, we can easily move to where we find separate comfortable housing.
The main thing is that the owner of the apartment or house does not require VBS and agrees to draw up a lease agreement without VBS through Jobcenter and Sotsialamt. We were assured that this way you can easily register everything correctly. And the owner of the house or apartment will regularly receive rent from the Job Center and the Sotsialamt. The fact is that we ordered the VBS 2 months ago, but no one knows when we will receive this document. Many people wait for several months. But we don't have that much time to wait.
Because on June 5, the period of 3 months of living in a German family that takes care of us expired. We are very sorry that we embarrass this kind and good German family who took care of us. Soon it will be 6 months since we occupy their living space - this is 3 months more! And it will get quite cold in our basement in autumn. Not to mention the winter - in the cold we generally freeze there.
We make a huge request to the Germans who have an extra apartment or a small house with a garden, which we would gladly take care of. What if someone's old mother or grandmother, father or grandfather, or an old married couple needs help and communication - we will be happy to keep them company and help. We will be able to cook food, clean the house and around the house, help with the housework, buy food and medicine, wash clothes and bedding, accompany you on walks, visits to the doctor, shops, etc. We can help you and you can help us)))
